Friday, September 18, 2015

Les classes de Els! Elizabeth Craft Designs Classes Schedule !



-- English will follow



C'est avec grand plaisir que nous accueillerons de nouveau 
Els van de Burgt 

de Elizabeth Craft Designs chez Scrapbook Centrale! 

Soyez des nôtres les 3 et 4 octobre pour 
une série spéciale de 3 classes
sur la confection de cartes et projets pour la saison des Fêtes.

Offrez-vous une session de plaisir fou!
Paillettes, papiers luisants, techniques, outils 
et plus encore seront au rendez-vous!
Vos cartes n'auront jamais été aussi ingénieuses et "brillantes" !
Apportez votre tranche à papier, votre adhésif préféré et vos ciseaux.
Tout le reste sera fourni!

  • Les places sont limitées; les inscriptions débuteront dimanche 20 septembre, dès midi.  
  • Vous pouvez vous inscrire en personne ou par téléphone: 514.683.5558 ou sans frais 888.383.5558.
  • Veuillez noter que toute annulation ne sera pas éligible à un remboursement ni à un crédit.


Els van de Burgt from Elizabeth Craft Designs
is coming back to Scrapbook Centrale!
Join Els for three Holiday project classes
on October 3rd and 4th


Explore a variety of techniques and tools,
sparkle your way to some serious fun!
Bring a paper trimmer, your favorite paper glue and scissors.
The class kit will include everything else you need.

  • Spaces are limited -- registration will open at noon on Sunday, September 20th, 2015
  • You can register by coming to the store or by calling us at 514.683.5558 or 888.383.5558 (toll free).
  • Please note that there will be no refund nor store credit for cancellations.

Rencontre + démos avec Els
Meet and Greet + Demos with Els
samedi, 3 octobre / Saturday, October 3rd
11h à 13h / 11:00 am - 1:00 pm

gratuit / free!

Els aime beaucoup rencontrer ses élèves et partager ses trucs et astuces à l'aide de démonstration. Venez assister à cette rencontre où vous pourrez lui poser toutes vos questions et admirer ses belles créations!

Els loves to meet her students and share her crafting tips. Come and meet her on Saturday morning while she demos some of her latest products. It will be the perfect opportunity to ask her all kinds of questions and admire her beautiful projects!
 

PRÉSENTOIR DE NOËL pour AFFICHAGE SUSPENDU
HANGING CHRISTMAS DISPLAY



samedi, 3 octobre / Saturday, October 3rd
14h à 17h / 2:00 - 5:00 pm
coût/cost: 55$



Venez fabriquer un présentoir qui servira à afficher 3 projets saisonniers avec les nouvelles matrices à découpe de Elizabeth Craft Designs. Vous utiliserez les matrices des ensembles "Tags and More 9 Sparkle" et "Fitted Frames Squares". Évidemment, vous y ajouterez une touche scintillante avec des paillettes et les Shimmer Sheetz.  Si le présentoir vous intéresse moins, tous ces projets peuvent s'adapter pour en faire des cartes! Réservez dès maintenant pour vous assurer d'avoir une place!

Join Els in creating a beautiful hanging display composed of three different projects that incorporate some of the newest dies from Elizabeth Craft Designs. You will be using the beautiful new Tags & More 9 Sparkle die, and some of the new Fitted Frames Squares dies to make three seasonal pieces. Of course what is Christmas without a little sparkle and shine?  We will also add in some glitter and shimmer sheetz to complete the projects.  If a hanging display is not for you, don't worry, all of these projects can be easily adapted and made into stunning cards! Register early to guarantee your spot!

CARTES "FITTED FRAMES"
FITTED FRAMES GLITTER CARDS




dimanche, 4 octobre / Sunday, October 4th
10h à 13h / 10:00 am - 1:00 pm
coût/cost: 50$


Tout nouveau dans la gamme de produits d'Elizabeth Craft Designs, les matrices à découpe "Fitted Frames" sont versatiles et interchangeables. En plus de ces nouvelles matrices, vous composerez 3 belles cartes avec les superbes matrices de poinsettia et d'ornements en forme de coeur. Vous y apprendrez plusieurs techniques qui vous inciteront à vouloir faire encore plus de cartes à votre retour à la maison! Réservez dès maintenant!

Fitted frames are one of the latest additions to the Elizabeth Craft Designs lineup of dies. In this class you will learn about the versatility of the Fitted frames and how they are interchangeable with each other. You will also be using the absolutely stunning new Poinsettia and Heart Shaped Ornament dies to create three gorgeous cards that will add sparkle to your life!  This class incorporates several techniques that will inspire you to create even more at home!  Reserve your spot now!

CARTES SCINTILLANTES POUR LES FÊTES
SPARKLING HOLIDAY CARDS




dimanche, 4 octobre / Sunday, October 4th

14h à 17h / 2:00 - 5:00 pm
coût/cost: 50$



Cette classe est basée sur une multitude de techniques pour incorporer des paillettes et découpes à vos projets! Le résultat vous éblouïra: 3 belles cartes de Noël fabriquées avec matrices à découpe, paillettes, "Shimmer Sheetz" et autocollants de style "Peel-off's". Une classe à ne pas manquer!

A technique-based class full of glitter and die cuts!  What could be better than that?  Join Els in creating three amazing Christmas cards that incorporate some new dies and some old favorites too. You will also be using some glitter, shimmer sheetz and Peeloffs as you make your beautiful cards. A class not to be missed!

No comments:

Post a Comment