Friday, May 9, 2014

Spécial du weekend de la Fête des mères * Mother's Day Weekend Specials

Étiez-vous des nôtres
au Weekend NSD la semaine dernière?
Êtes-vous curieux de connaître
les spéciaux offerts lors de cet évènement?
Ou peut-être que vous y étiez
mais vous pensez avoir oublié quelque chose?
Cette fin de semaine,
nous offrons tous ces spéciaux et plus encore!
(quantités limitées disponibles)

samedi, 10 mai et
dimanche, 11 mai *

* * * * *

If you want to see the good deals we offered at NSD 
or if you were there but feel like there was something you forgot, 
we have all this and even more 
offerred at the store this weekend!
(limited quantities available)

Saturday, May 10th
and Sunday, May 11th *



*Cette offre est en vigueur samedi, 10 mai et dimanche, 11 mai 2014 seulement et ne peut être combinée à aucune autre offre.  La carte de fidélité ne sera pas estampée ni acceptée pour l'achat de ces items. Jusqu'à épuisement des stocks - - aucune commande spéciale.

*This offer is valid on Saturday, May 10th and Sunday, May 11th, 2014 only and cannot be combined with any other offer. This offer is not eligible for the Loyalty Program - cards will not be stamped nor accepted. While supplies last -- no special orders. 


No comments:

Post a Comment