Sunday, November 24, 2013

Projet MACM * 2 et 5 décembre 2013 * MACM Project




- english to follow

Bon lundi,

Nous vous présentons le projet Make-a-Card pour lundi le 2 décembre (de 11h30 à 14h00) et en reprise jeudi le 5 décembre 2013 (18h30 à 20h30)…  Denise vous a préparé une carte pour la saison des fêtes avec des lignes très pures et une nouvelle technique de gaufrage avec une matrice à découpe - une méthode qui vous invitera à regarder vos matrices d'un nouvel oeil! (voir la liste des fournitures à la fin de ce billet).

Comme à l'habitude, nous vous demandons de réserver votre place en nous appelant. Le projet prend environ 20 minutes à compléter et le coût est de 3$ par personne.






We invite you to come in on Monday, December 2nd (from 11:30 am to 2:00 pm) or on Thursday, December 5th  (from 6:30 pm to 8:30 pm) to make this beautiful card for the holiday season where you'll cut AND emboss with cutting dies… a new technique to learn! -- please see list of supplies at the end of this post.

As usual, we ask that you reserve your spot by calling us.  You'll need about 20 minutes to complete the project. Fees of 3$ per person are applicable.



Fournitures / Supplies

carton blanc / white cardstock
carton noir / black cardstock
carton sarcelle / teal cardstock
carton rose / pink cardstock
carton vert / green cardstock
plume transparente Wink of Stella brush pen - clear
Glossy Accents (Ranger)
matrice à découpe #98737 "Pine Trio Background" die (Memory Box)
matrice à découpe #98676 "Pine Trio Outline" die (Memory Box)
matrice à découpe "Merry Photo Card Frame" die (My Favorite Things)
tapis à gaufrage / tan embossing mats (Spellbinders)



No comments:

Post a Comment