Monday, October 17, 2011

Lundi Lunch Make-a-Card Monday -> 24 oct. preview



Comme promis, voici la carte pour le Lunch Make-a-Card de lundi prochain, 24 octobre. Venez nous visiter dès 11:30 a.m.(jusqu'à 2:00 p.m.) et pour 2$ vous confectionnerez cette belle carte en compagnie de Denise. N'oubliez pas de nous appeler pour réserver votre place dès maintenant afin que nous puissions prévoir le bon nombre de kits! Cette carte se fait facilement en 20 minutes.

As promised, here's the card we'll be making for our first Make-a-Card Monday next week, October 24th. As of 11:30 a.m. (until 2:00 p.m.), Denise will be assisting you in making this gorgeous card. All you have to do is call us to reserve your spot and pay a fee of 2$. The card should not take longer than 20 minutes to make.




Pour celles qui ne peuvent se rendre au magasin mais qui désirent quand même créer cette carte à la maison, voici les fournitures qui seront utilisées --

For those of you who can't come, here are the supplies we'll use for our make-and-take project in case you want to make it by yourself at home --



étampe #CL543 Very Merry Christmas - Hero Arts
étampe CL561 Joy of the Christmas Season - Hero Arts
cartes pliées couleur Celadon #PS559 Celadon Folded Cards - Hero Arts
carton blanc ou carton #PS610 Snow Layering Paper - Hero arts
tampon d'encre Versamark Watermark Stamp Pad
tampon d'encre DistressTumbled Glass Distress Ink
tampon d'encre Distress Broken China Distress Ink
tampon d'encre Distress Peeled Paint Distress Ink
tampon d'encre Distress Shabby Shutters Distress Ink
Perfect Pearls Powder
poudre à gaufrage blanche - White Embossing Powder
pistolet chauffant - Embossing Gun
Mini Mister
outil à estomper avec tampons en mousse - Blending Tool with foams
adhésif en mousse - Foam Adhesive

Au plaisir de vous voir -- Looking forward to seeing you!


No comments:

Post a Comment